- Belge
- Küratörlük metni
- Yayımlayan
- Olasılık Salonu
- Gözden geçirme
Küratoryal ilkeler
Olasılık Salonu'nda metinler nasıl hazırlanır, rakamlar nasıl denetlenir, otomasyon araçları nerede kullanılır ve düzeltme talepleri nasıl işlenir?
Bir müzede etiketin yanlış olması, sergilenen nesnenin kendisinden daha çok zarar verir. Bu sergide de en çok önem verdiğimiz şey, her etiketin doğru olmasıdır. Aşağıdaki ilkeler her salon ve her Bilgi Arşivi kaydı için geçerlidir.
1. Her sayının bir hesabı vardır
Bir olasılık, ödeme ya da kasa payı yazıyorsak onu yeniden hesaplarız. Avrupa çarkında tek sayının olasılığı 1/37 ≈ %2,70, Amerikan çarkında kasa payı 2/38 ≈ %5,26 gibi değerleri metne formülüyle birlikte koyarız ki okur da kontrol edebilsin. Gerektiğinde kesin hesabı çok sayıda turluk simülasyonla karşılaştırırız.
2. Masadan masaya değişen kural, tek doğru gibi yazılmaz
La Partage, En Prison, masa limitleri ya da bazı çağrı bahisleri her masada aynı uygulanmaz. Böyle durumlarda "çoğu masada" ya da "masa kuralına göre" deriz ve hangi varsayımla hesap yaptığımızı belirtiriz.
3. Kaynağı belirsiz hikâye anlatmayız
Ruletin tarihi çevresinde çok sayıda süslenmiş anekdot dolaşır. Doğrulayamadığımız tarih, kişi ya da olayı yazmayız; emin olmadığımız yerde bunu açıkça söyleriz.
4. Teşvik dili kullanmayız
Sergi bir şeyi satmaz. "Kazanma yolu", "bonus", "şimdi dene" gibi ifadeler kullanmayız. Bahis sistemlerini anlattığımızda neden beklenen değeri değiştiremediklerini hesapla gösteririz.
5. Otomasyon araçları ve insan denetimi
Dürüst olmak isteriz: Bilgi Arşivi kayıtlarının taslakları hazırlanırken yapay zekâ dahil otomasyon araçlarından yararlanıyoruz. Hiçbir taslak bu hâliyle yayımlanmaz. Yayından önce her kayıttaki kurallar ve rakamlar sergideki doğrulanmış temel bilgilerle karşılaştırılır, sayılar yeniden hesaplanır, belirsiz ifadeler ayıklanır. Kapak görselleri de üretim araçlarıyla hazırlanabilir; bunlar temsilîdir, belge niteliği taşımaz.
6. Hata bulunursa düzeltilir
Bir hesapta, kuralda ya da ifadede yanlış görürseniz [email protected] adresine yazın. Hangi sayfa ve hangi cümle olduğunu belirtmeniz yeterli. Doğrulanan düzeltmeyi metne işler, sayfanın güncelleme tarihini yenileriz.
Son gözden geçirme: · Olasılık Salonu Küratörlüğü